小罗登上世界之巅敞心扉自评2004最佳进球射杀AC米兰

  　　新浪体育讯　北京时间昨晚，2004年国际足联颁奖典礼在苏黎世歌剧院举行，巴西球星罗纳尔迪尼奥力压亨利和舍甫琴科，获得了2004年世界足球先生称号，他也是继罗纳尔多之后获得世界足球先生称号第二年轻的球员。在颁奖典礼结束之后，小罗接受了国际足联官方网站的专访，现摘译如下：
　　FIFA.com：对你而言，2004年最精彩的时刻有那些？
　　小罗：今年以来我有许多伟大的时刻值得珍惜，很难说那一个瞬间更突出一些。我进了许多的球，其中一些进球非常重要。对AC米兰时的致胜球(冠军杯小组赛巴萨主场2比1战胜米兰，小罗在下半进打进致胜球)显然属于最佳进球行列，那个进球来自决定性时刻，我在那个时刻承担起了重任，决定了比赛的胜负。上赛季的下半程我们同样度过了非常美妙的时光，我们凝聚成了一个整体，找到了赢球的节奏，这种势头一直持续到了本赛季。我也没有想到自己上赛季能进那么多球，我认为自己更像是一个创造进球机会的人，而不是进球者。现在，我们为了乐趣而踢球，而只有在踢得不错时候才能够踢出这样的足球。
　　FIFA.com：你的名字现在排在了一长串巨星的名字之后：罗马里奥、罗纳尔多、里瓦尔多……这里只提几个巴西球员的名字，他们都在为巴萨效力期间赢得了巨大的荣誉。现在你也被评选为FIFA年度世界足球先生，这对你而言意味着什么？
　　小罗：我该怎么解释呢？我刚刚24岁。这些球星过去是我的偶像，现在仍然是。对我而言，能够成为这个名单中的一员，是一个令人难以置信的时刻。过去两个赛季以来我一直在努力提高自己的技艺，希望我的表现是一直努力所获得的回报。能够与亨利和舍甫琴科一起获得前三名的提名，这本身已经值得自豪。
　　FIFA.com：近几年来巴萨经历了一段黑暗的时光，而罗纳尔迪尼奥看来正是这支俱乐部长期以来一直等待的那种球员。你的乐观情绪显然已经感染了整支球队，现在大家都总是面带微笑。
　　小罗：呵呵，我想这不是我一个人的功劳。我加盟的时候，巴萨发生了许多变化，俱乐部换了几位新董事，其他几名球员也加入了进来。当然，我很高兴自己在这支伟大的俱乐部发生积极变化的过程中发挥了作用。
　　FIFA.com：你平时怎样放松自己呢？
　　小罗：没有比赛和训练的时候，我喜欢与家人在一起或者听听音乐。
　　FIFA.com：听说世界杯期间你在巴西队的大巴上当鼓手，是这样吗？
　　小罗：(标志性的笑)我喜爱音乐，特别是打击乐。不管是什么样的鼓，我都爱玩。幸运的是，我的巴西朋友们在巴塞罗那举行过很多音乐会，我经常去听。
　　FIFA.com：家人对你而言有多重要？
　　小罗：我能够成为今天的我，首先要感谢我的家人，他们从一开始就帮助我，现在和今后仍将如此。他们现在过得都很好，这让我非常高兴。
　　FIFA.com：2005年有什么希望？
　　小罗：比2004年更好，保持状态，保持健康，帮助我的俱乐部队和国家队赢得奖杯。
　　FIFA.com：巴西队能够在2006年第六次捧得世界杯吗？尽管巴西队在1958年的瑞典世界杯上夺冠，那时候的贝利仅仅17岁，但在欧洲夺取世界杯并不是一件容易的事情。
　　小罗：我希望我们能够做到。我们拥有一支伟大的队伍，大家非常努力，这给了我们非常大的信心。我们目前在南美区预选赛中处于非常有利的位置，而且目前这支队伍保留了夺得上届世界杯的核心球员。每一场新的比赛我们都有新的收获，我们对彼此之间的了解也越来越深